
tecknad av: Kara
text av: Chihyang Lee (bok 1) och Yun-Hee Lee (bok 2-7)
antal sidor: ca 200 i varje bok
Första meningen:
Är allt det här...verkligen mitt?
(Are all these...really mine?) Jag recenserar både den engelska och den svenska översättningen, så jag skrev båda...Boken är typ koreansk från början.
När den mäktiga demonherren, Raenef den fjärde, dör utan arvinge så blir demonherrarna och gudarna bekymrade. I vanliga fall så brukar en demonherre välja ut en arvinge och träna honom, men Raenef den fjärde hann inte göra det, han var otroligt mäktig (t.o.m för att vara en demonherre), och ingen trodde att han skulle dö vid den ynka åldern av 200. Gudarna bestämmer då att Eclipse, som var Raenefs rådgivare och lärare, ska skickas ut för att hitta han som är bestämd att bli den nya demonherren. Någonstans kommer det att finnas en demon bland människorna, helt ovetande om sina krafter. Hans namn kommer att vara Raenef, och det är han som är ämnad att bli den nya demonherren. Så, Eclipse ger sig iväg för att hitta sin nya elev, något som lär bli besvärligt, världen är liksom ganska stor...Så han går till sierskan, och hon skickar honom söderut.

Eclipse misstänkte snabbt att det var något speciellt med pojken, han kände nästan omedelbart kraften i honom. Och när han får höra pojkens namn, så inser han att han kanske har hittat det som han skickades ut för att hitta. Och när Raenef visar att han har krafter som är bortom vad någon människa skulle kunna ha, så inser Eclipse att det inte är mycket att be för...
När Eclipse berättar för Raenef vem hen är, så tror Raenef att han har träffat en fullkomligt knäpp demon, men när han får höra att det ingår gratis mat och dricka i jobbet, tja, då är det ju inga problem... Men om man är demonherre så kan man inte bara sitta och göra ingenting... Demoner ska vara: Själviska, onda, mordiska och skräckingivande, något som lär bli besvärligt för den naive, godhjärtade och fullkomligt osjälviska pojken. Eclipse inser att han nog lär ha att göra i ett tag...
Men när Eclipse måste åka till ett möte för de ledande demonerna, så råkar Raenef ut för problem på hemmafronten... En ung riddare kommer för att döda honom... Riddaren visar sig vara otroligt skicklig, och den är mest p.g.a ren tur som Raenef överlever. Men, Raenef är alldeles för godhjärtad för att döda henne, så hon övertalar Ranef att låta henne bli hans medhjälpare istället. Och helt plötsligt så är de tre i slottet, Eclipse, Raenef och Erutis. Och när Eclipse sedan får den unge,

demonhatande, galna, prästlärlingen Kiris (Chris på engelska) på halsen, så känner han att han gärna skulle slippa galna tonåringar ett tag... Men, hur ska Eclipse lyckas förvandla den naiva Raenef till en mordisk demon? Och när han blir allt mer fäst vid sin unga lärling, så undrar han om han ens vill det...Och medan Eclipse kämpar med Raenef så har Erutis och Kiris sina egna problem, t.ex hur man ska öva fäktning utan svärd, hur man ska komma ihåg vad som är en psalm och vad som är en besvärjelse för att döda demoner, eller hur man gör om en knäpp demonherre vid namn Krayon blir förälskad i en....
_____________________________________________________________


Det som jag kanske gillar bäst med Demon Diary är bilderna, de är så otroligt roliga!! Minerna och detaljerna är helt underbara. Och jag älskar det roliga språket, det får en garanterat att skratta!
Jag vet inte riktigt vad jag ska tillägga, läs den bara...
10/10
(det som är synd med manga är att man inte kan lägga in citat...)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar